TestBox ships with a test browser that is highly configurable to whatever URL accessible path you want. It will then show you a test browser where you can navigate and execute not only individual tests, but also directory suites as well.
BoxLang: /testbox/bx/test-browser
CFML: /testbox/cfml/test-browser
It is also a mini web application that can be configured to whatever root folder you desire. It will read the runners and tests from that folder and present a GUI that you can use to navigate the test folders and execute them easily.